當前位置：首頁 ? » 電泳工藝電泳原理 ? 正文

電泳涂裝用去離子水簡介中英對照版

1056 人參與 2011年11月24日 01:00 分類 : 電泳工藝電泳原理評論

?Deionized Water去離子水

Deionization is a process by which tap or raw water is made suitable for use in an electrocoat bath. Deionization is far more economical than distillation or reverse osmosis in commercial operations. 去離子水是一種將自來水或生水經處理后制成適合配電泳漆槽液用的水。去離子工藝在工業成本方面遠比蒸餾水或反滲透水經濟得多。 Distillation is achieved by boiling and then recondensing water to remove insoluble contaminants; reverse osmosis uses a membrane separation process to accomplish the same purpose. 蒸餾是把水煮沸然后冷凝除去不溶性雜質；反滲透是使用膜分離工藝達到同樣的目的。 Deionization removes ionizable minerals from tap water by passing the water through ion-exchange beds. Both a strong acid cation bed and a strong base anion bed are required to remove all of the ions in the water. 去離子是使自來水通過離子交換柱除去可離子的礦物質。此工藝需同時使用一強酸性陽離子交換柱和一強堿性陰離子交換柱以除去水中所有離子。 During the first step of the deionization process, cations (such as calcium, magnesium, and sodium) are exchanged for hydrogen ions. During the second step, the anions (such as chloride, sulphate, and silica) are exchanged for hydroxide ions. The hydrogen and hydroxl ions combine to form water (H2O).? Factors such as the chemical composition of the incoming water, temperature, and operating pressure all play a role in determining how well the ions will exchange. 在去離子的第一步，陽離子（例如鈣，鎂，鈉）被H+ （氫離子）置換，第二步，陰離子（例如氯化物，硫酸鹽，二氧化硅）都被OH－（氫氧根離子）置換，?? H＋和OH－結合生成水。（HO）。進水的化學成分，溫度，操作壓力等因素是離子交換工藝中的重要參數。 Over a period of years, a standard has been developeｄ　regarding the required purity of water used in an electrocoat system. These standards have been mutually developed by the paint manufacturers and the end users. 多年前，關于電泳漆系統用水的純度的標準已被定出，而這些標準是由油漆制造廠和最終用戶共同開發和訂立的。 The standard water purity for present cationic paint systems is 10 micromhos or 100,000 ohms. The ohm is a unit of resistance; the mho is a measure of conductance. (Mho is simply Ohm spelled backwards.) If the water quality rises above 25 micromhos, paint contamination may occur. Water that is less than 25 micromhos will cause no problem nor will it enhance the system operation. 目前，對陽離子漆（陰極電泳漆）系統的水純度標準是10微姆歐或100000歐姆，歐姆是一個電阻單位，姆歐是導電性的計量單位（姆歐是歐姆的簡單倒拼）。如果水質的電導率大于25 微姆歐，槽液可能被污染。水質低于25 微姆歐就不會引起什么問題，但也不會提供系統的水平。 Deionized water is used in electrocoat tanks to prevent paint contamination. The presence of mineral contaminants causes two problems: 為了防止漆液被污染，電泳槽中要用去離子水。無機雜質會引起兩個問題： Minerals present during electrocoating affect appearance and corrosion resistance. 在電泳過程中無機物的存在會影響涂膜的外觀和抗腐蝕性。 Disassociated minerals have an electrical charge. They migrate and consume current which could be used for paint deposition. Because pure water is a good solvent, it is used for bath make-up, for final rinsing? of the electrocoat film, and after the phosphate machine to remove pretreatment contamination. 游離的無機物帶電荷，它們泳動并消耗用于涂漆的電能。因為純水是良好的溶劑，所以被用于電泳槽液的配制，電泳涂膜的最終淋洗及磷化后除去前處理殘留物 The ability of a deionizer to exchange ions is reduced with continued operation,? and a point is reached where it finally becomes exhausted. When this point is reached, it can be regenerated with strong acid and strong base. Hydrochloric acid (HCl) and liquid sodium hydroxide (NaOH) are the preferred materials for such use. Flake sodium hydroxide should not be used because it causes valve plugging. After the bed is regenerated, all acid and base (even trace amounts) must be flushed from the system. Any remaining acid or base materials will have a devastating effect on the electrocoat bath. 離子交換的能力會隨連續運行而降低，最后達到失效點。這時，可用強酸和強堿再生。為此，鹽酸（HCL）和氫氧化鈉（NaOH）溶液是推薦選用的材料，決不能用片狀NaOH, 因為它會引起閥門堵塞。交換柱再生之后，必須將所有的酸，堿（即使是微量）從系統中沖洗干凈。任何殘留的酸堿，將對電泳槽液有破壞性影響。

閱讀全文

本文標簽：電泳涂裝去離子水

領帶十大品牌排行榜-2019年領帶什么牌子好

領帶作為一種男士的飾品，由于所處的位置與人的面部最近，位于視覺中心，在著裝形象中的地位遠遠高于其他飾品。領帶被視為“西方男權文明的象征”，最早可以追溯到公元2世紀羅馬士兵脖子上戴的“佛卡爾”（Focal)，這是一種用來防寒的毛織物帶子?，F在領帶的品牌很多，20

分類 : 電泳工藝電泳原理 | 瀏覽 : 1056次
維多利亞瀑布在哪？維多利亞瀑布是誰發現的？

維多利亞瀑布舊稱為維多利亞瀑布?，F在多被稱為莫西奧圖尼亞瀑布，維多利亞瀑布在哪？維多利亞瀑布是位于非洲贊比西河上中游交界處的大瀑布。在贊比亞利文斯敦城西、贊比亞與津巴布韋接壤處。瀑布帶成“之”字形呋谷，綿延達97公里。主瀑高達122米，寬約1,800米

分類 : 電泳工藝電泳原理 | 瀏覽 : 1056次
什么叫株連十族？

什么叫株連十族？株連，是一種一人犯罪、牽累多人的法律制度。桊文公二十年（公元前745年)，法律初次規定有“三族之罪”（《史記?秦本紀〉>)。即一人犯罪，誅滅其父族、母族和妻族。丞相李斯就被處以這種刑罰。秦國還有什伍連坐的法律，什伍（古代戶籍的編制

分類 : 電泳工藝電泳原理 | 瀏覽 : 1056次
電泳涂裝工序簡介

本工序是將被涂物浸入電泳槽液中，按規定的涂裝條件通直流電，待一定時間使槽液中的成膜物質電泳、沉積到接地的被涂物表面，隨后從電泳槽中取出電泳好的被涂物送往后沖洗。電泳涂裝條件(槽液的加熱殘分、pH值、溫度、電泳電壓和電泳時間等)與所選用的電泳涂料的品

分類 : 電泳工藝電泳原理 | 瀏覽 : 1056次